BÖHMERMAN’IN ERDOĞAN ŞİİRİNE KISMİ YASAK


Alman Komedyen Jan Böhmermann’ın Cumhurbaşkanı Erdoğan hakkındaki tartışmalı şiiri hakkında mahkemeden karar çıktı. Hamburg Eyalet Mahkemesi, şiirin hakaret içeren kısımlarının yasaklı kalmasına hükmetti.
Hamburg Eyalet Mahkemesi, Alman komedyen Jan Böhmernann’ın ZDF kanalındaki Neo Magazin Royale adlı hiciv programında geçen mart ayında Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan hakkında okuduğu şiirin ‘cinsellik ve hakaret içeren kısımlarının’ yasaklı kalmasına hükmetti. Mahkemenin kararında, şiirdeki tartışmalı bölümlerin ‘düşünce özgürlüğü’ kapsamına girmediği belirtildi. Ancak mahkeme, Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın şiirin tamamının yasaklanmasına ilişkin talebini reddetti.
Mahkeme heyeti böylelikle Mayıs 2016’da verilen geçici ihtiyati tedbir kararını da onamış oldu. Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Almanya’daki avukatı aracılığıyla Alman yargısına yaptığı başvuruda şiirin tamamının yasaklanması talep etmiş, talebi değerlendiren Hamburg Eyalet Mahkemesi,  ihtiyati tedbir kararı alarak şiirin bazı bölümlerinin "hakaret içerikli ve onur kırıcı” olduğu gerekçesiyle Almanya’da okunmasını yasaklamıştı.
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın avukatı Michael Hubertus von Sprenger ilk duruşmada Böhmermann’ın Alman kamu yayıncılık kuruluşu ZDF’deki Neo Magazin Royale programında okuduğu şiiri ‘içerikten yoksun’ ve ‘insan onurunu aşağılayıcı’ bir karalama olduğunu ileri sürmüştü. Avukat von Sprenger "Burada sanat kisvesi altında en ağır hakaret yapılıyor" demişti.
Böhmermann’ın avukatı Christian Schertz ise şiirin Almanya’da ifade özgürlüğünü koruyan sanatsal bir katkı olduğunu savunmuştu. Savunma makamı ayrıca Mainz Savcılığı’nın müvekkiline yönelik cezai soruşturmayı durdurduğuna dikkat çekmişti. Mainz Savcılığı dava talebini "yabancı devlet yöneticilerine hakaret" yönünden inceleyerek soruşturmada takipsizlik kararı vermişti. Erdoğan’ın avukatının takipsizlik kararına itirazı da kabul edilmemişti.
Tarafların temyize başvurma hakkı bulunuyor. Savunma avukatı Christian Schertz mahkemeden olumlu bir karar çıkmaması halinde davayı Anayasa Mahkemesi’ne kadar götüreceklerini söylemişti.

Böhmermann’ın okuduğu şiirin Almanya ile Türkiye arasındaki diplomatik ilişkilere de etkisi oldu. Türk hükümeti Böhmermann’ın "yabancı devlet yöneticilerine hakaret" suçunu düzenleyen Alman Ceza Yasası’nın 103’üncü maddesinden yargılanması konusunda Alman hükümetine sözlü nota vermişti. Alman hükümeti soruşturma başlatılmasına onay vermiş, ancak 103. maddenin de ceza yasasından kaldırılması için harekete geçileceğini açıklamıştı. Almanya’da Bakanlar Kurulu 25 Ocak Çarşamba günü 103’üncü maddenin 1 Ocak 2018 tarihinden itibaren yasadan çıkarılmasına yönelik düzenlemeye onay verdi.

Yorumlar

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

PAPAZIN BAĞI: BİR CENNET PARÇASININ HİKAYESİ...

Resim
Girişte kuş sesleri, horoz sesleri ve küçük bir derenin huzur veren şırıltısı karşılar sizi. Papazınbağı'nda doğa sesinden başka hiç bir mekanik ses duyamazsınız. Yalnızca doğanın o eşsiz melodisi. Asırlık çam, çınar, dut, Ankara armudu, Ankara ayvası, üvez, ceviz ve muşmula ağaçlarıyla süslenmiş 14 bin m2'lik küçük bir cennet adacığı burası... Üstelik de tam şehrin göbeğinde... Tarihide ilginç... Kimilerine göre Papazınbağı'nı Atatürk, Cumhuriyet'in ilk ikizleri olması nedeniyle Necati-Hayati Kuloğlu ikizlerine bağışlamıştır. Kimilerine göre de bağ alanını baba Ahmet Efendi, ülkeyi terk etmek üzere olan bir Ermeni ailesinden satın almıştır... Ama Kuloğlu ailesi iki rivayetinde tam olarak doğru olmadığını söylüyor.Ermeni ailenin Ankara'yı terk etmesiyle bağın devlete geçtiğini ve baba Ahmet Efendi'nin bağı 1936 yılında devletten açık artırmayla aldığını belirtiyor. Besbelli bu süreçte acı olayların da hüznüyle de yoğrulmuş Papazınbağı... Ahmet Efendi ba...
Devamı

ANKARA’NIN İKİ YÜZYILANA DAMGA VURMUŞ BİR TARİHİ YAPIT: ABİDİNPAŞA KÖŞKÜ

Resim
  Köşkün yapılışı Ankara’nın en önemli tarihi mekanlarından biri olan Abidinpaşa Köşkü , bugünkü Abidinpaşa semtinde Asker Alma Dairesinin hemen karşısındadır. Köşkün yapılışı ile ilgili rivayet de hayli ilginç. Abidin Paşa 1886 yılında Ankara'ya Vali olarak atanır ve Ankara'ya geldiğinde kendisine köşk yaptırmak ister. Köşkü nereye yaptırması gerektiği konusunda bir süre kararsız kalan Abidin Paşa’nın yer tespiti için bulduğu çözüm son derece şaşırtıcı ve yaratıcıdır. Abidin paşa bir karara varabilmek için Ankara'nın en güzel yerlerini tek tek gezer ve buralardaki ağaçlara et astırır. Rivayet bu ya; bu ünlü vali daha sonra buraları gezmeye geldiğinde sadece şu anda köşkün bulunduğu yerdeki etin bozulmadığını görür ve köşkü buraya, yani bugünkü Abidinpaşa semtine yaptırır.   Böylece Ankara’nın tarihi abidelerinden biri olan Vali Konağı inşa edilmiş olur. Abidinpaşa semtinin adı da, bu ilginç hikayeli köşkten gelmektedir. Abidin Paşa Köşkü ve Kurtuluş...
Devamı

SEYMEN GELENEĞİ: KURTULUŞ SAVAŞI VE CUMHURİYET

Resim
Kurtuluş Savaşı, Cumhuriyet ve Ankara diyince ilk akla gelenlerden biri de Seymenlerdir. 27 Aralık 1919'da Atatürk Dikmen sırtlarından Ankara'ya geldiğinde onu ilk karşılayanlar arsındadır Seymenler. Mustafa Kemal'i "Paşam seni görmeye geldik, bu vatan uğruna ölmeye geldik" diyerek coşku ve inançla karşılayan Seymenler, böylece hem Ankara'nın başkent ilan edilmesi sürecine ve hem de yeni Cumhuriyetin temeline harçlarını katmışlardır. Seymen nedir? Seymen, Ankara ve çevresinde yaygın olarak Ankara Efesi, Ankara yiğidi olarak bilinir... "Seymen" kelimesinin etimolojik kökenine ilişkin olarak günümüze değin çeşitli görüşler ileri sürülmüştür. Bunlardan en yaygınına göre "Seymen/ Seğmen" terimi Farsça bir ifade olan "segban" ile ilişkilendirilmekte ve "bayram günlerinde, düğünlerde törene yerli giysilerle, atlı ve silahlı olarak katılan yiğit" olarak tanımlanmaktadır (bkz. TDK Sözlüğü, 1998). Seymen teriminin b...
Devamı